Ajoutez des sous-titres à vos vidéos en quelques clics avec Wondershare Filmora

comment ajouter des sous-titres vidéo wondershare filmora

Combien de fois, pour ceux qui sont créateurs de contenu, il est important de s'interfacer avec un public plus large et international. Et donc, si vous faites des vidéos dans la langue maternelle, comment toucher les utilisateurs qui ne parlent pas la même langue. De toute évidence, ajouter des sous-titres à nos vidéos est la solution ou, avec la croissance des vidéos sur les réseaux sociaux, convertir des mots prononcés en texte c'est certainement important. Mais comment le faire? Grâce à Wondershare Filmora, tout cela est absolument simple.

Comment insérer des sous-titres dans une vidéo et convertir des mots en texte avec Wondershare Filmora

comment ajouter des sous-titres vidéo wondershare filmora 01

Comment ça marche, donc, pour pouvoir insérer des sous-titres ou le faire parole-texte pour nos vidéos ? Le principe est que vous créez des vidéos avec des sous-titres afin d'arriver et de rendre le contenu plus accessible à vos utilisateurs mais aussi pour ceux qui les font, cela devrait être un processus assez simple. Pour cela, il existe un certain nombre de programmes très appréciables pour insérer des sous-titres aux vidéos mais il y en a un en particulier qui le rend encore plus simple. Nous parlons de la Éditeur vidéo Filmora, logiciel familial Wondershare ce qui nous permet non seulement d'apporter des sous-titres aux vidéos, mais aussi de faire du texte des mots ou vice versa, transformer le texte en mots oralement. En bref, grâce à un seul programme, vous pouvez éditer vos vidéos et les rendre plus complètes avec du texte et des sous-titres.

Comment ajouter des sous-titres avec Filmora

comment ajouter des sous-titres vidéo wondershare filmora 02

Le processus d'ajout de sous-titres peut se faire de plusieurs manières et toutes simples et proches des besoins du créateur de contenu. Évidemment, pour que tout soit plus rapide, vous pouvez insérer un fichier SRT et, une fois inséré, vous pouvez modifier le texte, mais aussi supprimer, ajouter ou fusionner plusieurs bandes de texte à partir de ces sous-titres. De plus, il est également possible de changer le style de celui-ci à notre goût, car il existe un système d'édition très avancé. 

comment ajouter des sous-titres vidéo wondershare filmora 03

Mais si nous devons créer un texte ad hoc avec des sous-titres, peut-être pour une leçon ou parce qu'un fichier SRT peut être prédéfini, nous pouvons insérer manuellement le texte dont nous avons le plus besoin. En effet, depuis l'éditeur, vous pouvez cliquer sur Fonction T+ et à partir de là, commencez à écrire, éditer, insérer votre style préféré et déplacer le texte comme vous le souhaitez. On peut même le faire animer avec ben 80 préréglages très caractéristique, mais aussi insérer des effets spécifiques afin de le rendre le plus original et pertinent possible.

Comment convertir du texte en mots et vice versa

Nous avons parlé d'insérer des sous-titres ou de les écrire, mais que se passe-t-il si nous avons besoin que ce qui est dit dans notre vidéo soit rapporté sous forme de texte ? Parmi les différents programmes de ajouter du texte à la vidéoavec Filmora cela aussi est tout à fait possible et surtout très facile. En fait, dans la barre d'outils de l'éditeur, vous pouvez cliquer à la fois sur fonction de synthèse vocale, à la fois sur la fonction texte pour parler. En termes simples, il est possible à la fois de créer du texte et de créer des mots par la voix à partir du texte que nous insérons. 

De même que pour les sous-titres, il est également possible de modifier et d'optimiser le texte à volonté mais, la commodité de fonction de synthèse vocale elle est dictée par le fait qu'elle vient reconnu automatiquement le discours dans la vidéo et est rendu sous forme de texte, grâce à un très avancé algorithme ce qui rend la transcription très fidèle. Et enfin, vous pouvez en faire des sous-titres traduits grâce au support de ben langues 16. Bref, rendre votre contenu international est devenu un vrai jeu d'enfant et le faire en un seul clic le rend réellement adapté même aux débutants et pas seulement aux experts du secteur.

Comment obtenir Wondershare Filmora

Mais comment pouvons-nous obtenir le logiciel Filmora ? Comme tous les programmes de l'écosystème Wondershare, on peut l'acheter sur le magasin officiel. Pour vous familiariser un peu avec l'application, vous pouvez vous fier à la version d'essai, disponible pour Windows, MacOS et dans la version GO pour Android et iOS. Une fois que vous l'aurez essayé, vous pourrez acheter la version complète et surtout à vie à un prix avantageux de 79.99€.

Article sponsorisé

⭐️ Découvrez le meilleures offres en ligne grâce à notre chaîne exclusive Telegram.