Voulez-vous un meilleur ColorOS ? Répondez au sondage OPPO

enquête coloros oppo

Vous avez un smartphone OPPO et souhaite participer à l'amélioration de coloros? C'est précisément pour cette raison que l'équipe ColorOS a donné à sa communauté l'opportunité de participer au processus de raffinement du logiciel. Ceci est possible grâce à un enquête, avec laquelle OPPO essaie d'intégrer l'opinion de ses consommateurs et utilisateurs de ses smartphones dans son travail d'optimisation.

OPPO demande à sa communauté comment améliorer l'expérience du logiciel ColorOS

Le sujet de l'enquête OPPO concerne spécifiquement les traduction de ColorOS, afin de comprendre comment améliorer la conversion de texte de l'interface utilisateur propriétaire. En effet, les dernières versions de ColorOS sont bien faites, mais ont quelques traductions italiennes qui ne sont pas fausses mais pas toujours facilement compréhensibles. Et cela pourrait aussi se refléter dans d'autres langues que le chinois, la langue maternelle des créateurs d'OPPO et ColorOS.

Bonjour d'OPPO ! Nous souhaitons améliorer votre expérience linguistique sur nos téléphones et apprécierions vos précieux commentaires. Cette enquête est confidentielle, anonyme, et surtout, elle ne prend que quelques minutes. Vos réponses ne seront utilisées que pour nous aider à améliorer l'expérience avec nos téléphones, alors n'hésitez pas à répondre le plus honnêtement possible. Merci pour votre participation et votre soutien.

enquête coloros oppo

L'enquête demande si des traductions incorrectes de grammaire, d'orthographe et de ponctuation ont été trouvées dans l'interface utilisateur des différents services inclus dans ColorOS. Ceux-ci incluent des éléments tels que les paramètres, l'assistant de configuration, les contacts, le cloud, l'appareil photo, la galerie et l'application Soloop. Il demande ensuite si l'interface utilisateur ColorOS comporte des éléments difficiles à comprendre en termes logiques. De plus, parmi les questions, on se demande s'il manque des parties de texte, si tout est correctement localisé et s'il y a des problèmes de cohérence entre les mots utilisés dans les différents menus. Si vous êtes intéressé, vous pouvez vous exprimer en remplissant le sondage dédié.

⭐️ Suivre et soutenir GizChina su Google Actualités: cliquez sur l'étoile pour nous insérer dans les favorisi .